Ejemplos de uso de "arroz integral" en español con traducción al inglés

<>
Creo que prefiero comer arroz blanco que arroz integral. I think I like eating white rice better than brown rice.
La muerte es una parte integral de la vida. Death is an integral part of life.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo. I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.
¿Preferís el arroz negro, o el blanco? Do you prefer white rice or brown rice?
El arroz está rico. The rice is delicious.
¿Cómo se cocina arroz sin almidón? How to cook rice without starch?
Estoy comiendo arroz. I am eating rice.
¿Tienes arroz? Do you have rice?
Si nos revolvés el arroz, se va a quemar. If you don't stir the rice, it will burn.
El arroz es cultivado en muchas partes del mundo. Rice is grown in many parts of the world.
En Estados Unidos se puede comprar arroz por una quinta parte de lo que cuesta en Japón. In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
Él ha comido arroz dos veces al día durante muchos años. He ate rice twice a day for many years.
¿Comes arroz en tu país? Do you eat rice in your country?
Él comió arroz dos veces al día por muchos años. He ate rice twice a day for many years.
La buena cosecha bajó el precio del arroz. The good harvest brought down the price of rice.
¿Sabes cómo cocinar bien el arroz? Do you know how to cook rice well?
¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café? Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee?
Mi padre cultiva arroz. My father grows rice.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina. My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR