Ejemplos del uso de "dar" en español con traducción "say"

<>
mostrar
¿Te apetece dar un paseo? What do you say to going out for a short walk?
Tom dice que no puede dar un paso más. Tom says he can't walk another step.
¿Qué te parece ir a dar un paseo al parque? What do you say to taking a walk in the park?
Tom dijo que iba a dar la prueba para el equipo de fútbol de su escuela. Tom said he was going to try out for his school soccer team.
¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional". Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".
Di hola a tus amigos. Say hello to your friends.
Salió sin despedirse de mí. He went out without saying goodbye to me.
Por favor dígalo de nuevo. Please say it one more time.
¿Podrías decir eso de nuevo? Could you say that again?
Eso es difícil de decir. That's hard to say.
Ella me dijo "vamos de compras". She said to me "Let's go shopping."
¿Qué dices de cenar juntos afuera? What do you say to dining out together?
¿Qué acaba de decir el anuncio? What did the announcement just say?
"Hora de morir, Tom", dijo Mary. "Time to die, Tom" said Mary.
Él se despidió de la familia. He said good-bye to the family.
Él llegó a tratarme de cobarde. He went so far as to say that I was coward.
—¡No me des la murga! —dijo él. He said: "Leave me in peace!"
Por favor, di hola a tus padres. Please say hello to your parents.
Tom no tenía idea de qué decir. Tom had no idea what to say.
¡Déjate de zarandajas! Céntrate en lo importante. Stop saying trifles! Focus on the main point.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR