Usage examples of "encontró" in Spanish with translation to English

<>
show all
Él encontró a sus padres. He found his parents.
Entonces se encontró fuera de peligro. She was now out of danger.
Ken se la encontró de camino a casa. Ken met her on his way home.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento. He ran so fast that he was out of breath.
El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden. The server encountered a temporary error and could not complete your request.
Ella le encontró un asiento. She found him a seat.
Tom es a quien Mary encontró el otro día. Tom is the man Mary met the other day.
Tom encontró a un amigo de Mary en el aeropuerto. Tom met a friend of Mary's at the airport.
Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque. She ran across her old friend while walking in the park.
Tom encontró lo que buscaba. Tom found what he was looking for.
Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que decían estaba muerto. As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
Una mañana ella se lo encontró inesperadamente en la calle. One morning, she unexpectedly met him on the street.
Encontró la escuela sin dificultad. He found the school without difficulty.
Ella encontró un hombre muerto. She found a man dead.
Él encontró la puerta cerrada. He found the door closed.
¿Dónde se encontró el cuerpo? Where was the body found?
Al final encontró cómo hacerlo. At last, he found out how to make it.
La policía los encontró muy rápido. The police found them out very soon.
Ella encontró un trabajo como mecanógrafa. She found a job as a typist.
Él me encontró una bonita corbata. He found me a nice tie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download