Ejemplos del uso de "han" en español con traducción "have"

<>
mostrar
Se han fundido los plomos. The fuse has blown.
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
Me han robado mi bicicleta. I had my bicycle stolen.
Ellos se la han llevado. They have taken her away.
Ellos no han llegado aún. They haven't arrived yet.
Sus predicciones se han cumplido. His predictions have come true.
Todas las hojas han caído. The leaves have all fallen.
Todavía no se han despertado. They still haven't woken up.
¿Por cuánto han vivido aquí? How long have you lived here?
¿Qué han hecho ustedes hoy? What have you done today?
Se han fundido los fusibles. The fuse has blown.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. They have developed sophisticated computers.
Muchas personas lo han vaticinado. Many a man has predicted it.
¿Cuánto han cambiado vuestras vidas? How much have your lives changed?
Algunos satélites han explotado o colisionado. Some satellites have exploded or collided.
Los chicos han ido al monte. The boys have gone north.
Los García no han llegado todavía. The Garcías have not arrived yet.
Sus predicciones se han hecho realidad. His predictions have come true.
Han transcurrido tres años desde entonces. Three years have passed since then.
Estos zapatos han durado un año. These shoes have lasted one year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR