Ejemplos del uso de "ignorancia" en español con traducción "ignorance"

<>
Traducciones: todos23 ignorance21 otras traducciones2
mostrar
La ignorancia es una bendición. Ignorance is bliss.
Él parecía sorprendido de mi ignorancia. He seemed surprised by my ignorance.
Ella está enfadada por su ignorancia. She is annoyed at his ignorance.
Deberías estar avergonzado de tu ignorancia. You should be ashamed of your ignorance.
Ella se aprovechó de mi ignorancia. She took advantage of my ignorance.
Su fracaso se debe a su ignorancia. His failure is due to his ignorance.
Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso. His ignorance hindered us in our progress.
Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia. The more you study, the more you discover your ignorance.
A menudo se aprovecha de su ignorancia. She often takes advantage of his ignorance.
El miedo brota siempre de la ignorancia. Fear always springs from ignorance.
Él a menudo se aprovecha de su ignorancia. He often takes advantage of her ignorance.
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia. The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó. He took advantage of my ignorance and deceived me.
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia. The more we learn, the better we realize our ignorance.
Para triunfar en la vida necesitas dos cosas: ignorancia y confianza. To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración. Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza. War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia. If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado. All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez. We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR