Exemplos de uso de "medicamento sin marca" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto. A candle without a wick is no candle at all.
¿Qué marca de comida de perro le das a tu perro de comer? What brand of dog food do you feed your dog?
Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza. This medicine will relieve your headache.
Tom se fue sin decir adiós. Tom left without saying goodbye.
Marca las palabras que no consigues entender. Mark the words that you cannot understand.
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente. The medicine seemed to have no effect on the patient.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria. They did an experiment to see if the drug improved memory.
No sé qué haríamos sin ti. I don't know what we would do without you.
"¿Qué marca es tu coche?" "Es un Ford." "What brand is your car?" "It's a Ford."
Dicen que ese medicamento no es seguro. They say that that drug is not safe.
Es difícil vivir sin una casa. It's hard to live without a house.
¿Qué significa esta marca? What does this mark mean?
Toma el medicamento tres veces al día. Take the medicine three times a day.
Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses. He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
¿Cuál es tu marca de jabón favorita? What's your favorite brand of soap?
Me dijeron que me sentiría un poco mejor si tomaba este medicamento. They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Este línea marca tu altura. This line marks your height.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS