Beispiele für die Verwendung von "parada" im Spanischen

<>
¿Dónde está la parada del autobús? Where is the bus stop?
Bájate en la siguiente parada. Get off at the next stop.
Bajaré en la próxima parada. I'm getting off at the next station.
¿Dónde está la parada de autobús? Where is the bus stop?
Aquí hay una parada de autobús. There's a bus stop here.
Ésa es la parada de autobús. That is the bus stop.
El tren hizo una breve parada. The train made a brief stop.
Un montón de gente estaba parada afuera esperando. A bunch of people were standing outside waiting.
Cambia de autobús en esa parada. Change buses at that stop.
La estación de Tokio es la tercera parada. Tokyo Station is the third stop.
Corramos hacia la parada de bus. Let's run to the bus stop.
¿Hay alguna parada de autobús cerca de aquí? Is there a bus stop nearby?
Quiero bajarme en la próxima parada. I want to get off at the next stop.
¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca? Is there a bus stop nearby?
Creo que bajamos en la próxima parada. I think we get off at the next stop.
Hay una parada de bus por aquí cerca. There is a bus stop near by.
Por fin el autobús hizo una parada. At last, the bus stopped.
¿Dónde está la parada de metro más cercana? Where is the nearest subway station?
Ellos se bajaron en la siguiente parada. They got off at the next bus stop.
Ella estaba parada en el medio de la habitación. She was standing in the middle of the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.