Usage examples of "se detuvo" in Spanish with translation to English

<>
show all
El bus se detuvo súbitamente. The bus came to an abrupt stop.
Él se detuvo para hablarles. He stopped to talk to them.
Nuestro tren se detuvo de repente. Our train stopped suddenly.
Tom se detuvo a hablarle a Mary. Tom stopped to talk to Mary.
Ella se detuvo a fumar un cigarrillo. She stopped to smoke.
El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva. The clock stopped. It needs a new battery.
El caballo se detuvo y no se movía. The horse stopped and wouldn't move.
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle. The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto. Tom stopped to take a close look at the car.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato. When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Tom quería detenerse y pensar. Tom wanted to stop and think.
Creo que ya me detendré. I think I'll stop now.
Me detuve a beber café. I stopped drinking coffee.
¿Por cuánto nos detenemos aquí? How long do we stop here?
Nadie se detiene a escucharlo. No one stops to listen to him.
El tiempo no puede ser detenido. Time cannot be stopped.
Podemos hacer que el mundo se detenga. We can make the world stop.
Este tren se detiene en cada estación. This train stops at all stations.
La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. The gradual ruin of our country has to be stopped.
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial. Trains stopped in consequence of the heavy rain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download