Exemplos de uso de "temporada de lluvias" em espanhol com tradução para o inglês

<>
A Tom no le gusta la temporada de lluvias. Tom doesn't like the rainy season.
Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado. It seems like the rainy season is finally over.
La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así. The rainy season will be over in another two weeks or so.
Durante la temporada de calor, los productos perecederos se echan a perder fácilmente. During hot season, perishables go bad easily.
La temporada de calor es muy corta aquí. The period of hot weather is very short here.
La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio. The rainy season sets in about the end of June.
Ahora es la temporada de las sandías. Watermelons are in season now.
Dado que no es la temporada de lluvia, no hace falta un paraguas. Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Él dejó el béisbol la temporada pasada. He stopped playing baseball last season.
Las lluvias echaron a perder la cosecha. The rains ruined the harvest.
Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. I stopped playing baseball last season.
Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos. The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
El verano es la temporada más cálida. Summer is the hottest season.
Yo creo que el otoño es la temporada mas hermosa del año. I think autumn is the most beautiful season of the year.
Su debut fue el evento social más grande de la temporada. Her debut was the biggest social event of the season.
Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada. Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
Distintas flores florecen en cada temporada. Different flowers bloom in each season.
Junio es una temporada social en Londres. June is a social season in London.
¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada? What's your favorite episode from season two?
Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa. I got a season's pass to all the home games.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS