Ejemplos del uso de "Dijeron" en español con traducción "сказать"

<>
mostrar
Ellos me dijeron a mí. Они мне сказали.
Hice lo que me dijeron. Я сделал то, что мне сказали.
Nos dijeron una cosa importante: И они сказали нам одну важную вещь:
Entonces los padres fundadores dijeron: Поэтому отцы-основатели сказали:
Yo sé lo que dijeron. Я знаю, что они сказали.
Se dijeron muchas cosas al respecto. Об этом много было сказано.
De hecho, me dijeron tres semanas. Как мне сказали, не более 3 недель.
¿Y qué se imaginan que dijeron? Как вы думаете, что они сказали?
Yo estaba haciendo un espectáculo y dijeron: Я шел на шоу, они сказали мне:
Fueron donde estas telefónicas y les dijeron: Они пришли к этим мобильным операторам и сказали:
Y tan pronto me vieron me dijeron: Как только они увидели меня, они сказали:
Dijeron que harían esta prueba con gusto. они сказали, что с радостью проделают для нас этот тест.
Ellos me lo dijeron unos días antes. Они мне сказали об этом несколько дней тому назад.
Dijeron que era malísimo, y lo era. Они сказали, что она никудышная, и это была правда.
pero ¿qué dijeron los estudiantes en Kuwait? А что сказали кувейтские студенты?
Hubo silencio por un momento y dijeron: Некоторое время было очень тихо, а потом они сказали:
Ellos dijeron, no tienes que hacer eso. Но мне сказали, что не нужно этого делать -
Así que de inmediato los miré, y dijeron: И я сразу же посмотрел на них, а они сказали:
Y las jóvenes de la aldea dijeron decididas: И одна молодая женщина в деревне взяла слово и сказала:
Así que dijeron, "No, esto es una broma. Так что они сказали, "Нет, нет, это ерунда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR