Ejemplos del uso de "Edad" en español con traducción "возраст"

<>
mostrar
La edad como una patología. Возраст как патология.
Tienen aproximadamente la misma edad. Они примерно одного возраста.
Tengo la misma edad que él. Мы с ним одного возраста.
Tiene más o menos mi edad. Он примерно моего возраста,
Intenté adivinar la edad de ella. Я попробовал угадать её возраст.
Aprendí eso a muy corta edad. Я понял это в раннем возрасте.
Su edad media es de 102. Их средний возраст - 102 года.
¡Está muy grande para su edad! Он очень крупный для своего возраста.
El muchacho es alto para su edad. Мальчик высокий для своего возраста.
Primero, aumentar la edad de la jubilación. Во-первых, увеличить пенсионный возраст.
Y aprendí eso a una corta edad. И я усвоил этот урок в раннем возрасте.
70 años de edad, que me dicen: Вот что я обычно слышу от пациентов, особенно возраста между 40 и 80, как правило, группа 70-летних:
"A una dama hermosa de cierta edad." "Прекрасной даме определённого возраста".
¿Qué edad tenía Leonardo en ese entonces? Каков был возраст Леонардо в то время?
siguen muriendo a una edad escandalosamente temprana. они все еще умирают в очень молодом возрасте.
Cuando yo tenía tu edad, tenía un trabajo. Когда я был в твоём возрасте, у меня была работа.
Ésta es una curva de su edad media. и это кривая их среднего возраста.
Y podemos mentir la edad con mucha facilidad. И мы можем довольно легко лгать в сети о нашем возрасте.
Él murió a la edad de setenta años. Он умер в возрасте семидесяти лет.
o tal vez eso indique simplemente mi edad. Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR