Ejemplos del uso de "Mucha" en español con traducción "много"

<>
Traducciones: todos1660 много1192 otras traducciones468
Uno debe construir mucha tecnología. Придётся создавать много новых технологий.
Correr me da mucha energía. Бег дает мне много энергии.
Llegará a haber mucha gente. Скоро людей будет очень много,
La cerveza hace mucha espuma. Пиво выделят много пены.
Él ha perdido mucha sangre Он потерял много крови
Hay mucha actividad en India. Здесь в Индии много активности.
Ha hecho mucha ciencia de avanzada. который сделал много передовых открытий в науке.
hay mucha agua en la cerveza. содержится много воды.
Mucha lluvia cae en algunas áreas. В одних краях на неё выпадает слишком много осадков.
Y requiere mucha técnica No es. И для этого нужно много технического мастерства.
En ese momento, hubo mucha oposición. В то время было много противников.
Las zanahorias contienen mucha vitamina A. Морковь содержит много витамина А.
Sin embargo, Dios recibió mucha ayuda. Но, конечно, Бог получил много помощи.
Hay mucha gente trabajando en esto. Много людей работает над этим.
"Es mucha la ruina en una nación". "В любой стране есть много руин".
Ha habido mucha competencia en el pasado. В прошлом было много конкуренции.
Va a requerir mucho trabajo, mucha investigación. Это потребует много работы, много исследований.
Por eso en Google hay mucha autonomía. В Google у нас много автономии.
Hay mucha -demasiada- competencia por ese puesto. Существует слишком много других претендентов на эту позицию.
No hay mucha gente trabajando en este campo. Не так много людей работают в этой области.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.