Ejemplos del uso de "esa" en español con traducción "этот"

<>
Esa imagen me recordó algo. Эта картинка мне кое-что напомнила.
Resulta difícil transmitir esa realidad. Эту реальность сложно объяснить.
Esa es la manera antigua; Это старый способ;
Pero esa una pregunta equivocada. Но это неправильный вопрос.
El entra esa realidad diferente. Он входит в эту потустороннюю реальность.
Ya he visto esa película. Я уже видел этот фильм.
Y esa es la verdad. И это правда.
Y quiero contarles esa historia. И мне бы хотелось рассказать вам эту историю.
Voy a contestar esa pregunta. Я отвечу на этот вопрос.
"Yo quiero oír esa canción. "Я хочу услышать эту песню.
Esa es una pregunta simple. И это простой вопрос.
Él murió de esa enfermedad. Он умер от этой болезни.
¿cómo cumplimos con esa responsabilidad? как мы выплатим эту ответственность?
pero esa es otra historia. Но это другая история.
Esa es la parte fácil. Это легкая часть.
Esa es la número uno. Это первое.
¿Qué demonios es esa isla?" "Нет, правда, что это, блин, за остров?"
Esa señora es muy guapa. Эта госпожа очень красивая.
Hay que impedir esa catástrofe. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.
Esa es una buena pregunta. Это хороший вопрос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.