Ejemplos del uso de "políticas" en español

<>
Las políticas de la psiquiatría Политические взгляды в психиатрии
Se necesitan políticas más audaces. Необходима более смелая политика.
¿Qué políticas reducen el desempleo? Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Votará a favor de las políticas populistas. Он проголосует за популистский курс.
Se refleja en las declaraciones políticas. Это отражается в политических заявлениях.
Estas políticas han sido contraproducentes. Эта карательная политика обречена на провал.
Buenas políticas para grandes países Хорошая политика для великих стран
Algunas de las nuevas políticas parecen paradigmáticas. Некоторые примеры нового курса кажутся достойными подражания.
Este tipo de políticas podrían incluir: Подобная политическая линия должна содержать в себе:
La reconciliación de las políticas Возрождение политики воссоединений
Asimetrías de Información y Políticas Económicas Асимметрия Информации и Экономическая Политика
No es fácil crear políticas que solucionen esto. Решения по выбору политического курса не являются легкими.
También eso respondió a consideraciones políticas: Это также объясняется политическими соображениями:
Todas las políticas entrañan un riesgo. Любая политика влечет за собой риск.
Recuperaciones sin empleo y políticas maniacas Безработное восстановление и маниакальная политика
Los encargados europeos de la formulación de políticas están tomando conciencia del problema. Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему.
Podemos hacerlo con las estructuras políticas existentes. Мы можем это сделать с существующей политической системой.
Las políticas de identidad nos dividen. Политика личности нас разделяет.
Fortalecer las políticas de mercado único. Укреплять политику, направленную на создание единого рынка.
Chubais, que solía ser reformador, ahora es totalmente cómplice de las políticas del régimen. Чубайс, бывший реформатор, сейчас полностью поддерживает курс режима.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.