Ejemplos del uso de "Qui" en francés con traducción "wer"

<>
Celui qui hésite est perdu. Wer zögert, ist verloren.
À qui appartient cette guitare ? Wem gehört diese Gitarre?
De qui s'agit-il ? Um wen geht es?
Qui a cassé cette fenêtre ? Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?
Pour qui tu te prends? Für wen hältst du dich eigentlich?
Qui trop embrasse mal étreint Wer sich zuviel vornimmt, wird wenig erreichen
Qui veut du chocolat chaud ? Wer will heiße Schokolade?
De qui sont ces peintures ? Von wem sind diese Bilder?
À qui appartient ce terrain ? Wem gehört dieses Land?
De qui est ce tableau? Von wem stammt dieses Bild?
Qui a peint ces tableaux ? Wer hat diese Bilder gemalt?
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
Mal pense qui ne repense Schlecht überlegt, wer nicht noch einmal überlegt
Je sais qui il est. Ich weiß, wer er ist.
Qui a écrit cette lettre ? Wer hat diesen Brief geschrieben?
De qui est cette statue? Von wem stammt diese Statue?
Qui a écrit ce livre ? Wer hat dieses Buch geschrieben?
Qui vit dans cette maison ? Wer wohnt in diesem Haus?
Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?
Qui a peint ce tableau ? Wer hat dieses Bild gemalt?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.