Exemplos de uso de "faire de la pluie" em francês

<>
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie. Wir mussten das Spiel wegen Regens absagen.
Nous devons faire de la publicité à la télévision. Wir müssen im Fernsehen werben.
En plus de la pluie, il y eut aussi un vent fort. Zusätzlich zum Regen gab es auch starken Wind.
La terre glaise est le composant primordial pour faire de la poterie. Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern.
Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie. Wir können wegen des Regens nicht raus.
Elle ne sait pas faire de la bicyclette. Sie kann nicht Fahrrad fahren.
Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie. Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.
Comment devrait-on faire de la publicité sur Internet ? Wie sollte man im Netz werben?
Mettons-nous à l'abri de la pluie. Stellen wir uns vor dem Regen unter.
Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière. Sie hat voriges Jahr Radfahren gelernt.
Emporte un parapluie parce qu'on prévoit de la pluie pour l'après-midi. Nimm einen Schirm mit, denn es ist für den Nachmittag Regen angesagt.
Tu ne sais pas faire de la bicyclette ? Du kannst nicht Rad fahren?
Emporte un parapluie parce qu'on prévoit de la pluie pour cet après-midi. Nimm einen Schirm mit, denn es ist für den Nachmittag Regen angesagt.
Le match fut annulé à cause de la pluie. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
Je dus aller sous un arbre pour me protéger de la pluie. Ich musste unter einen Baum gehen, um mich vor dem Regen zu schützen.
J'ai été en retard à cause de la pluie. Ich bin wegen des Regens zu spät.
Il chercha à s'abriter de la pluie. Er suchte Schutz vor dem Regen.
Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie. Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
En raison de la pluie, nous dûmes annuler la compétition. Aufgrund des Regens mussten wir den Wettkampf absagen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS