Exemplos de uso de "sésame ouvre-toi" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.

Ouvre la bouche et ferme les yeux. Öffne deinen Mund und schließ die Augen.

Vous pouvez ajouter de l'huile de sésame ou quelques épices. Sie können Sesamöl oder ein paar Gewürze hinzugeben.

Nous avons les mêmes problèmes que toi. Wir haben die gleichen Probleme wie du.

Je veux que l'on ouvre cette lettre maintenant. Ich will, dass dieser Brief jetzt geöffnet wird.

Je ne veux rien avoir à faire avec toi. Ich will nichts mit dir zu tun haben.

C'est moi, ouvre la porte. Ich bin's, mach die Tür auf.

Tu dois à ceux qui dépendent de toi de le faire. Du schuldest es denen, die von dir abhängig sind, es zu tun.

Ouvre ton cœur. Öffne dein Herz.

Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.

Ouvre les yeux. Öffne die Augen.

Ma sœur est plus petite que toi. Meine Schwester ist kleiner als du.

Elle ouvre la fenêtre. Sie öffnet das Fenster.

Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci. Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.

L'argent ouvre toutes les portes. Geld öffnet alle Türen.

Une salope est une nana qui couche avec tout le monde sauf toi dans la boîte, mais te le raconte. Ein Miststück ist eine Tussi, die mit jedem in die Kiste hüpft außer mit dir, aber dir davon erzählt.

Maman ouvre la porte. Mama öffnet die Tür.

Je ne te parle pas à toi mais à elle. Ich spreche nicht mit dir, sondern mit ihr.

Ouvre tes yeux. Mache deine Augen auf.

Je ferai tout ce que je peux pour toi. Ich werde alles, was ich kann, für dich tun.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS