Ejemplos del uso de "allé" en francés con traducción "ir"

<>
Mon père est allé pêcher. Mi padre se fue a pescar.
Où es-tu allé hier ? ¿Adónde fuiste ayer?
Je suis allé au supermarché. Fui al supermercado.
Kaoru est allé en Amérique. Kaoru fue a América.
Il est allé chercher le médecin. Fue por el doctor.
Je suis allé à la boulangerie. Fui a la panadería.
Es-tu allé à Nikkô hier ? ¿Fuiste a Nikko ayer?
Il est allé à l'étranger. Se fue al extranjero.
Où es-tu allé dimanche dernier ? ¿Adónde fuiste el domingo pasado?
Il y est allé en personne. Él fue allí en persona.
Je suis allé à la gare. Fui a la estación.
Mon père est allé en Chine. Mi padre se ha ido a China.
Il est allé là-bas seul. Él fue allí solo.
Je suis allé droit au but. Fui derecho al grano.
Il y est allé en bicyclette. Fue en bicicleta.
Je suis allé pêcher lundi dernier. Fui a pescar el lunes pasado.
Il est allé à New York lundi. El lunes fue a Nueva York.
Je suis allé en vélo au magasin. He ido en bici a la tienda.
Il y est allé à ma place. Él ha ido allí en mi lugar.
Il est allé travailler malgré sa fatigue. Fue a trabajar a pesar de su cansancio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.