Usage examples of "au dernier moment" in French with translation to Spanish

Tommy ne sut pas répondre au dernier problème. Tommy no supo responder al último problema.

Il peut venir d'un moment à l'autre. Él puede llegar en cualquier momento.

Elle a épousé Tom le mois dernier. Ella se casó con Tom el mes pasado.

Tu ne voudrais pas te taire un moment ? ¿Quieres callarte un rato?

Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier. Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.

Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment. De momento no necesito dinero.

Elle était en Amérique le mois dernier. Ella estuvo en América el mes pasado.

Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas sortir. Estoy ocupado ahora y no puedo salir.

Rira bien qui rira le dernier. Quien ríe último, ríe mejor.

Il entra et, au même moment, la cloche sonna. Entró y, en ese instante, la campana sonó.

Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier. No la he visto desde el mes pasado.

Elle jouait du piano à ce moment. Ella tocaba el piano en ese momento.

Mon beau-frère est mort le vendredi dernier. Mi cuñado se murió el viernes pasado.

Attends, attends juste un petit moment. Espera, espera un momentito.

Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier. El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.

Ce film est vraiment ennuyeux. Le meilleur moment, c'est quand il se termine. Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.

Le 15 mars sera mon dernier jour d'école. El 15 de marzo será mi último día de escuela.

En ce moment, je n'appartiens pas à une quelconque nation ou religion sectaire, mais je ne suis qu'un homme. En este momento, no pertenezco a nación o religión sectaria alguna, sólo soy un hombre.

Tom savait bien que dans toutes les phrases, le dernier mot serait toujours pour Mary. Tom sabía que en todas las frases, la última palabra sería siempre la de Mary.

L'arbre était prêt à tomber à tout moment. El árbol se podía caer en cualquier momento.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!