Usage examples of "film à clé" in French with translation to Spanish

<>
N'oublie pas de fermer à clé quand tu partiras. No te olvides de cerrar con llave cuando te vayas.
N'oublie pas de fermer la porte à clé. No te olvides de cerrar la puerta con llave.
La porte était fermée à clé de l'intérieur. La puerta está cerrada con llave desde dentro.
Ce film est seulement pour adultes. Esta película es solo para adultos.
Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé. Tom no se acuerda de dónde dejó sus llaves.
Je me souviens d'avoir regardé ce film. Recuerdo haber visto esta película.
John sortit une clé de sa poche. John sacó una llave de su bolsillo.
Ce film est vraiment ennuyeux. Le meilleur moment, c'est quand il se termine. Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.
Il mit la clé dans la serrure. Él metió la llave en la cerradura.
Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ? ¿Habías visto alguna vez una película tan maravillosa?
La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin. La llave a un problema a menudo está en la puerta del vecino.
Avez-vous déjà vu un aussi joli film ? ¿Ya había visto una película tan bonita?
Donne-moi la clé. Dame la llave.
Comment est-ce que tu as trouvé le film ? ¿Qué te pareció la película?
Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage. Después de haber pedido mi llave en la recepción, tome el ascensor hasta mi piso.
Le film était romantique. La película era romántica.
Il voit la clé maintenant. Ya ve la llave.
Comment ce film t'a-t-il semblé ? ¿Qué te pareció esa película?
Il y a une clé sur le bureau. Hay una llave sobre el escritorio.
J'ai déjà vu le film. Ya he visto esta película.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download