Exemplos de uso de "marie" em francês

<>
Ma sœur se marie au début de l'année prochaine. Mi hermana se casa a principios del año que viene.
Marie sentit le bébé bouger. María sintió al bebé moverse.
L'époux de Marie la maltraitait. El marido de Mary la maltrataba.
Marie étudie dans sa chambre. María estudia en su habitación.
Le mari de Marie l'a maltraitée. El marido de Mary la maltrataba.
Marie fit irruption dans la cuisine. María irrumpió en la cocina.
Marie aida sa mère à cuisiner. María ayudó a su madre a cocinar.
Je crois que Juan a un faible pour Marie. Creo que a Juan le gusta Maria.
Marie est la fille la plus mignonne de la classe. María es la chica más guapa de la clase.
Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi. Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.
Il n'est pas marié. Él no está casado.
Tous mes frères sont mariés. Todos mis hermanos están casados.
C'est le père de la mariée. Es el padre de la novia.
Elle n'est pas mariée. No está casada.
Ils pensent se marier demain. Ellos piensan casarse mañana.
Elle s'est mariée jeune. Ella se casó joven.
Elle désirait se marier immédiatement. Ella quería casarse inmediatamente.
Je veux me marier avec Martina. Me quiero casar con Martina.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
Ils doivent se marier en juin. Ellos se van a casar en junio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.