Exemplos de uso de "moi aussi" em francês com tradução para o espanhol

<>
Il aime voyager. Moi aussi. Le gusta viajar. A mí me gusta también.
Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!
«J'aime voyager.» «Moi aussi.» «Me gusta viajar.» «A mí también.»
Moi aussi, je suis professeur. Yo también soy maestro.
Moi aussi je suis débutant. Yo también soy principiante.
Moi aussi, j'aime l'anglais. A mí también me gusta el inglés.
Moi aussi j'ai 17 ans. Yo también tengo 17 años.
« Elle aime la musique. » « Moi aussi. » "A ella le gusta la música." "A mí también."
Il aime le jazz et moi aussi. Le gusta el jazz, y a mí también.
Moi aussi, je peux monter un cheval. Yo también sé montar a caballo.
Moi aussi. Yo también.
Tout le monde meurt. Moi aussi je vieillirai. Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.
"J'ai envie de jouer aux cartes." "Moi aussi." "Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."
Cherche-toi un ange qui est aussi innocent que toi, car moi je suis le diable comme tu me l'as démontré pendant les derniers jours. Búscate un ángel que sea tan inocente como tú, porque yo, yo soy el diablo, como tú me has mostrado durante los últimos días.
Dommage que le hang, l'ocarina et la pipa soient aussi peu connus par ici. Es una pena que el hang, la ocarina y la pipa sean tan poco conocidos aquí.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. Yo no le encontraba sentido alguno a su discurso.
Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ? ¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?
Tom et moi n'avons rien en commun. Tom y yo no tenemos nada en común.
Jane n'est pas aussi grande que Mary. Jane no es tan alta como Mary.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS