Usage examples of "nous" in French with translation to Spanish

<>
show all
Elle nous plait à tous. Ella nos gusta a todos.
Que feraient-ils sans nous ? ¿Qué harían sin nosotros?
Oh, comme nous avons ri ! ¡Oh, cómo nos reímos!
L'eau nous est indispensable. El agua es indispensable para nosotros.
Son cours nous a déçus. Su curso nos ha decepcionado.
Il vint souper avec nous. Vino a cenar con nosotros.
Nous déménageons le mois prochain. Nos mudaremos el mes que viene.
Il est populaire parmi nous. Él es popular entre nosotros.
Il nous connaît très bien. Él nos conoce muy bien.
Nous restâmes chez notre oncle. Nos quedamos donde nuestro tío.
Le monde entier nous regarde. Todo el mundo nos mira.
Il nous enseigne l'anglais. Él nos enseña inglés.
Dépêche-toi, nous y allons ! ¡Vamos que nos vamos!
Veux-tu venir avec nous ? ¿Quieres venir con nosotros?
La guerre nous concerne tous. La guerra nos concierne a todos.
Nous te rendrons visite demain. Nosotros te visitaremos mañana.
Nous aimons jouer au football. Nos gusta jugar al fútbol.
Certains médicaments nous sont nuisibles. Algunos remedios nos caen mal.
Le prêtre nous a béni. El cura nos bendijo.
Viens t'asseoir avec nous. Ven a sentarte con nosotros.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download