Usage examples of "être doué de parole" in French with translation to English

<>
L'homme est le seul animal doué de parole. Man is the only animal that talks.
C'est un homme de parole, alors vous pouvez compter sur lui. He's a man of his word, so you can count on him.
La liberté de parole est limitée dans certains pays. Freedom of speech is restricted in some countries.
Jim est un homme de parole. Jim is a man of his word.
Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit. As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
L'homme a le don de parole qu'aucun animal n'a. Man has the gift of speech which no animal has.
Tu es vraiment un homme de parole. He is, indeed, a man of his word.
C'est un homme de parole. He is a man of his word.
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Billy est doué en sport. Billy is good at sports.
Le capitalisme d'état pourrait être démocratique ou autoritaire. State Capitalism could be democratic or authoritarian.
Il n'a pas tenu sa parole. He broke his word.
Il est doué pour la musique. He has a genius for music.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
La parole est d'argent mais le silence est d'or. Speech is silver, but silence is golden.
Je crains de n'être doué que pour manger. I'm afraid my greatest talent is for eating.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
Il tient toujours parole. He always keeps his word.
John est doué pour les échecs. John is good at chess.
Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download