Ejemplos del uso de "Assez" en francés con traducción "quite"

<>
mostrar
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
La voiture est assez neuve. That car is quite new.
Grand-père est assez sénile. Grandfather is quite senile.
Les sœurs sont assez semblables. The sisters are quite alike.
Une pelouse peut être assez jolie. A field of grass can be quite beautiful.
Ces deux idées sont assez distinctes. Those two ideas are quite distinct.
De tels incidents sont assez courants. Such incidents are quite common.
Tom est assez compétent dans Photoshop. Tom is quite good at Photoshop.
Votre fils doit être assez grand maintenant. Your son must be quite tall by now.
Ces idées sont assez différentes des miennes. His ideas are quite different from mine.
C'est vraiment une assez bonne histoire. It is really quite a good story.
Son point de vue est assez logique. His view is quite logical.
Elle était assez motivée dans ses études. She was quite eager in her studies.
Je suis assez d'accord avec vous. I quite agree with you.
Elle se comporta de manière assez idiote. She behaved quite foolishly.
C'est une jeune fille assez maligne. She is quite a clever girl.
Il est assez probable qu'il vienne. It's quite likely that he'll come.
Mon idée est assez différente de la vôtre. My idea is quite different from yours.
Il fut assez facile d'exécuter le plan. It was quite easy for me to carry the plan out.
L’aéroport est assez loin du centre-ville. The airport is quite far from the city centre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR