Usage examples of "En plus" in French with translation to English

<>
Le ciel s'est assombri de plus en plus. The sky grew darker and darker.
Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école. On the bright side, at least more and more girls in Afghanistan are going to school.
De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique. More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.
De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations. More and more students are joining the protests.
Il fera de plus en plus chaud. It will get warmer and warmer.
Son discours devenait de plus en plus puissant à mesure qu'il progressait. His speech had more and more power as it went along.
De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts. More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Il a quelque revenu en plus de son salaire. He has some income in addition to his salary.
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères. More and more married couples share household chores.
Il aime le sport en plus de la musique. He likes not only music but sports.
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens. The political centre has increasingly lost direction.
Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon. It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
Les années passant, elle devenait de plus en plus belle. She became more and more beautiful as she grew older.
Notre ville devient de plus en plus grande. Our city is getting bigger and bigger.
Le chauffage me coûte de plus en plus cher. The heating is costing me more and more.
Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent. It was cold, and in addition, it was windy.
Elle devient de plus en plus jolie. She is getting prettier and prettier.
Elle devient de plus en plus belle. She is getting prettier.
Il devenait de plus en plus angoissé. He was getting increasingly anxious.
En plus de parler anglais, il peut parler français. He can speak French in addition to English.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download