Ejemplos del uso de "aiment" en francés con traducción "like"

<>
mostrar
Les lapins aiment les carottes. Rabbits like to eat carrots.
Beaucoup de gens aiment cette chanson. This song is liked by many people.
Les enfants aiment grimper aux arbres. Children like climbing trees.
Les enfants aiment regarder la télévision. Children like watching television.
Les Européens aiment boire du vin. The European like to drink wine.
Les araignées aiment tisser des toiles. Spiders like to build spiderwebs.
Ils aiment jouer dans la neige. They like to play in the snow.
Les chats aiment jouer au soleil. Cats like playing in the sun.
Tous les étudiants aiment les vacances. All the students like holidays.
Les enfants aiment jouer aux adultes. Children like to pretend to be adults when they play.
Les Japonais aiment voyager en groupe. The Japanese like to travel in groups.
Tom et Marie aiment les plages bondées. Tom and Mary like crowded beaches.
Les Français aiment se moquer des Belges. The French like to make fun of Belgians.
Tous mes amis aiment les jeux vidéo. All of my friends like computer games.
Tom et Marie aiment les vieux films. Tom and Mary both like old movies.
Tous les hommes aiment jouer au baseball. All boys like to play baseball.
Ils aiment se remémorer les temps anciens. They like to remember old times.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Many a young girl likes the singer.
Les femmes aiment les parapluies de couleur. Women like colorful umbrellas.
Mes enfants aiment les bâtons de réglisse. My children like licorice sticks.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR