Exemplos de uso de "aiment" em francês com tradução "like"

<>
mostrar
Les lapins aiment les carottes. Rabbits like to eat carrots.
Beaucoup de gens aiment cette chanson. This song is liked by many people.
Les enfants aiment grimper aux arbres. Children like climbing trees.
Les enfants aiment regarder la télévision. Children like watching television.
Les Européens aiment boire du vin. The European like to drink wine.
Les araignées aiment tisser des toiles. Spiders like to build spiderwebs.
Ils aiment jouer dans la neige. They like to play in the snow.
Les chats aiment jouer au soleil. Cats like playing in the sun.
Tous les étudiants aiment les vacances. All the students like holidays.
Les enfants aiment jouer aux adultes. Children like to pretend to be adults when they play.
Les Japonais aiment voyager en groupe. The Japanese like to travel in groups.
Tom et Marie aiment les plages bondées. Tom and Mary like crowded beaches.
Les Français aiment se moquer des Belges. The French like to make fun of Belgians.
Tous mes amis aiment les jeux vidéo. All of my friends like computer games.
Tom et Marie aiment les vieux films. Tom and Mary both like old movies.
Tous les hommes aiment jouer au baseball. All boys like to play baseball.
Ils aiment se remémorer les temps anciens. They like to remember old times.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Many a young girl likes the singer.
Les femmes aiment les parapluies de couleur. Women like colorful umbrellas.
Mes enfants aiment les bâtons de réglisse. My children like licorice sticks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS