Ejemplos del uso de "alors" en francés

<>
Alors, où devons-nous commencer ? So, where shall we begin?
Je prenais alors mon dîner. I was eating dinner then.
Alors, ça lui a plu ? So, how did he like it?
Je reviendrai plus tard, alors. Then I'll come again later.
Je suis homosexuel, et alors? I'm gay, so?
Je prenais alors mon déjeuner. I was eating dinner then.
Alors quel est ton problème ? So what's your problem?
Ils étaient alors des écoliers. They were school children then.
Et alors ? Peu m'importe. So what? It doesn't matter to me.
Ce sera alors trop tard. It'll be too late then.
Alors, deux fois à droite, hein ? So, two times to the right, right?
Si pas maintenant, alors quand ? If not now, then when?
Alors ça c'est réduit à cela. So it has come to this.
J'avais alors 18 ans. I was eighteen then.
La route est verglacée, alors fais attention. The road is icy, so take care.
Je lisais alors un roman. I was reading a novel then.
Il est tard alors éteins la télé. It's late, so turn off the TV.
La chance nous a souri alors. Luck smiled on us then.
Il est tard alors éteignez la télé. It's late, so turn off the TV.
Alors, enfin, elle ouvrit la bouche. Then, finally, she opened her mouth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.