Ejemplos del uso de "arrêter" en francés

<>
Je devrais arrêter de temporiser. I should stop procrastinating.
Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter. We are not here to arrest you.
Tu ne peux pas arrêter. You can't give up.
Tu devrais arrêter de fumer. You should quit smoking.
Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ? I can't turn the shower off. Could you check it for me?
Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida. Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Je devrais arrêter la procrastination. I should stop procrastinating.
L'un quelconque de vos amis s'est-il jamais fait arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Tu dois arrêter de fumer. You must give up smoking.
Vous devriez arrêter de fumer. You should quit smoking.
Tom devrait arrêter de faire cela. Tom ought to stop doing that.
L'une quelconque de vos amies s'est-elle jamais faite arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
J'aimerais arrêter de fumer. I wish I could give up smoking.
Je vais arrêter de fumer pour de bon. I will quit smoking for good.
Je crois que je vais arrêter maintenant. I think I'll stop now.
L'un quelconque de tes amis s'est-il jamais fait arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Nous ne pouvons pas arrêter. We can't give up.
Qu'est-ce qui t'a décidé à arrêter de fumer ? What made up your mind to quit smoking?
Tom a fini par arrêter de fumer. Tom ended up stopping smoking.
L'une quelconque de tes amies s'est-elle jamais faite arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.