Sentence examples of "aurai mis en avant" in French

<>
Il a fait un pas en avant. He took a step forward.
Ils furent mis en prison. They were put in prison.
Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer. He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
Je l'ai mis en colère. I have made him angry.
Pliez les genoux, et regardez en avant. Bend your knees and look in front of you.
Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune. He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Allons en avant et mangeons. Let's go ahead and eat.
Ce qu'elle a dit l'a mis en colère. What she said made him angry.
J'irai en avant. I will go on ahead.
Il s'est mis en colère. He got angry.
Son idée a été mise en avant lors de la réunion. His idea got a boost at the meeting.
Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan. When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean.
Il fit un pas en avant. He took a step forward.
Les radiographies ont mis en évidence que deux doigts étaient fracturés. The x-ray showed two broken fingers.
Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial. He promoted the idea of world government.
L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète. The investigation by the police brought their secret life to light.
L'accroissement des vols amateurs perpétrés par la classe moyenne met en avant l'effondrement des principes moraux chez les plus aisés. The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent.
Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs. He put me in touch with the kidnappers.
Continue en avant. Go on ahead.
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution. I've made up my mind to come up with a better solution.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download