Exemplos de uso de "conduit auditif externe" em francês com tradução para o inglês

<>
Le conduit auditif envoie les ondes sonores jusqu'au tympan. The ear canal sends sound waves to the eardrum.
As-tu jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
En application externe seulement. External application only.
La décision de suspendre Medicaid pour un deuxième implant auditif est retirée. Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
Avez-vous jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption. No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.
Il conduit brutalement. He drives roughly.
Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.
Le commerce conduit au progrès de la nation. Trade leads to national progress.
Il conduit une voiture, n'est-ce pas ? He drives a car, doesn't he?
Son enfant se conduit bien. His child behaves well.
Il conduit une Cadillac rose. He drives a pink Cadillac.
La voiture qu'il conduit n'est pas à lui. The car he's driving is not his.
Betty conduit rapidement. Betty drives fast.
Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide. Despair drove him to attempt suicide.
Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre. Ambition drove him to murder.
Elle conduit une BMW. She drives a BMW.
La pauvreté l'a conduit à voler. Poverty drove him to steal.
Chacun d'entre nous doit être prudent lors qu'il conduit. Each of us has to be careful when driving.
Elle conduit une voiture importée. She drives an imported car.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS