<>
no matches found
show all
show all
Ambition drove him to murder. Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.
They drove the adults crazy. Ils rendaient dingues les adultes.
Poverty drove him to steal. La pauvreté l'a conduit à voler.
Despair drove him to attempt suicide. Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide.
They drove to the station by car. Ils conduisirent jusqu'à la gare en voiture.
He drove carelessly and had an accident. Il a conduit imprudemment et a eu un accident.
She drove a car down a country road. Une femme conduisait une voiture sur une route de campagne.
He drove the car, listening to music on the radio. Il a conduit la voiture, en écoutant de la musique de la radio.
What age was she when she first drove a car? Quel âge avait-elle lorsqu'elle conduisit une voiture pour la première fois ?
The pain of having lost his family drove him to suicide. La douleur d'avoir perdu sa famille le conduisit au suicide.
To tell the truth, I drove my father's car without his permission. À dire vrai, j'ai conduit la voiture de mon père sans lui en demander la permission.
Will you drive me home? Me conduirez-vous chez moi ?
You will drive me mad. Tu vas me rendre fou.
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
It's driving me crazy. Ça me rend fou.
I cannot drive a bus. Je ne sais pas conduire un bus.
This is driving me crazy. Ça me rend fou.
And does your son drive? Et ton fils, il conduit, lui ?
That girl just drives me wild. Cette fille me rend fou.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.