Ejemplos del uso de "en direction de la maison" en francés

<>
Il marche en direction de la gare. He is walking towards the station.
J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau. I threw a stone at the bird.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse. All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.
C'est la spécialité de la maison. It's the house specialty.
Je jetai une pierre en direction de l'oiseau. I threw a stone at the bird.
J'ai laissé le chat hors de la maison. I let the cat out of the house.
Je me précipitai hors de la maison. I rushed out of my house.
Sois prudent sur le chemin de la maison ! Be careful on your way back home.
Le criminel sortit de la maison les mains en l'air. The criminal came out of the house with arms raised.
Quelqu'un se trouve à l'intérieur de la maison. Somebody's inside the house.
Il a secouru l'enfant de la maison en feu. He rescued the child from the burning house.
Il hérita de la maison. He inherited the house.
Ils pensent que le propriétaire de la maison étudie à l'étranger. They think the owner of the house is studying abroad.
Veuillez attendre à l'extérieur de la maison. Please wait outside of the house.
Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants. When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Il a été vu en train de sortir de la maison. He was seen going out of the house.
Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin. This side of the house catches the morning sun.
Elle était prête à l'aider au nettoyage de la maison. She was ready to help him with cleaning the house.
Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer. Having found a number of small items missing from my house, I'm starting to think that my housekeeper has sticky fingers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR