Usage examples of "grain de beauté" in French with translation to English

<>
Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil. That person has a mole at the side of his eye.
Le seigle était appelé le grain de la pauvreté. Rye was called the grain of poverty.
L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté. The presidential election is not a beauty contest.
Ne gaspille pas un seul grain de riz ! Waste not a single grain of rice!
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté. She intends to participate in a beauty contest.
Elle est une femme de beauté singulière. She is a woman of singular beauty.
Ma mère est partie au salon de beauté. My mother has gone to the beauty shop.
Elle va au salon de beauté au mois 1 fois par semaine. She goes to the beauty salon at least once a week.
Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté. She'll go in for the beauty contest.
L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté. Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature. This beautiful garden owes more to art than to nature.
Cette fille est arrogante à cause de sa beauté. That girl is arrogant because of her beauty.
Sa beauté le charma. Her beauty cast a spell over him.
Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture. It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
La beauté n'a que l'épaisseur de la peau. Beauty is only skin deep.
La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes. Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike.
Pour apprécier sa beauté, il n'y a qu'à la regarder. To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Nous adorons la beauté. We love beauty.
On a admiré la beauté de la vue. We admired the beauty of the scenery.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download