Ejemplos del uso de "haute couture" en francés

<>
Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable. Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Quelle est la plus haute montagne d'Europe ? What is the tallest mountain in Europe?
Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture. The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci. That mountain is five times as high as this one.
Marie ne connaît rien ni à la couture, ni au tricot. Mary knows nothing of sewing or knitting.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Le petit doigt sur la couture du pantalon Standing stiffly at attention
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île. From the tall dune I could see over the whole island.
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe. The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
Le lait bout à plus haute température que l'eau. Milk boils at a higher temperature than water.
Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance. Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
Le mont Fuji est la plus haute des montagnes du Japon. Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation. The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie. Japan is the leader of the world's high-tech industry.
L'air est rare au sommet d'une haute montagne. The air is thin at the top of a high mountain.
C'est une affaire de la plus haute gravité. This is a matter of the utmost gravity.
C'est la plus haute tour du Japon. This is the tallest tower in Japan.
Nous ne vendons que des produits de haute qualité. We only sell top quality products.
Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île. From the tall dune I could see over the whole island.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.