Exemples d'utilisation de "intervention sur le ballon" en français

<>
Attrape le ballon. Catch the ball.
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Donnez-moi le ballon ! Give me the ball!
L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion. The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
Donne-moi le ballon ! Give me the ball!
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ? Do you see the bird on the telephone wire?
Le ballon est rempli d'air. The balloon is filled with air.
L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles. The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.
Le ballon de football est rond. The soccer ball is round.
Il m'a fait la morale sur le fait que je boive. He gave me a lecture on drinking.
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
Il y a un livre sur le bureau. There is a book on the desk.
Le chat joue avec le ballon. The cat is playing with the ball.
Une colombe blanche se trouve sur le toit. A white dove is on the roof.
Il tapa dans le ballon. He kicked the ball.
Tom déposa un baiser sur le front de Mary. Tom kissed Mary on the forehead.
Il a le ballon. He got the ball.
Sommes-nous sur le point d'avoir une fusillade? Are we about to have a flame war?
J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon. I asked the boy to throw the ball back.
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive. Press the red button if something strange happens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !