Ejemplos del uso de "largement plus" en francés

<>
Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable. A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Nous devrions essayer de considérer le problème plus largement. We should try to look at the wider problem.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin. You can get a lot of bang for your buck at this store.
Ce ne sont plus des enfants, mais pas encore des adultes. They aren't children any more, but not adults yet.
Il avait largement suffisamment à manger. He had barely enough to eat.
Donnez-moi un peu plus de thé. Give me some more tea.
Nous avons largement le temps. We have plenty of time.
Elle aime Tom plus qu'elle ne m'aime. She loves Tom more than she loves me.
L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article. The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir. He went abroad, never to return.
Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière. This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.
Ne m'appelez plus. Don't call me anymore.
Tom est largement meilleur que les autres. Tom is head and shoulders above others.
Tokyo est la plus grande ville du Japon. Tokyo is the largest city in Japan.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration. The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.
Ce fleuve est le plus large d'Europe. The river is the widest in Europe.
Son nom devenait largement connu. His name was becoming widely known.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Je pense que nous avons encore largement le temps. I think we still have plenty of time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR