Usage examples of "liberté de circulation" in French with translation to English

<>
La liberté de parole est limitée dans certains pays. Freedom of speech is restricted in some countries.
Il a été impliqué dans un accident de circulation. He was involved in a traffic accident.
De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières. Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
Il a eu un accident de circulation en allant à l'école. He had a traffic accident on his way to school.
Il a la liberté de faire ce qu'il croit correct de faire. He has freedom to do what he thinks right.
Y avait-il beaucoup de circulation ? Was there a lot of traffic?
J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom. I took the liberty of calling him by his first name.
Il y a toujours beaucoup de circulation ici à ce moment-ci de la journée. There is always heavy traffic here at this time of the day.
Une totale liberté de culte est garantie à tous. Full religious freedom is assured to all people.
Il y a eu un accident de circulation ce matin. A traffic accident took place this morning.
Tu as la liberté de voyager où bon te semble. You have the freedom to travel wherever you like.
Y eut-il beaucoup de circulation ? Was there a lot of traffic?
J'ai pris la liberté de l'appeler. I took the liberty of calling her.
Il n'y avait pas beaucoup de circulation. There wasn't much traffic.
Comment vit-on dans un pays ou ne règne aucune liberté de la presse ? How does one live in a country where there is no freedom of the press?
Vous devez vous conformer aux règles de circulation. You must obey the traffic rules.
J'ai vu votre nom et vos publications sur un forum en anglais et j'ai pris la liberté de lire votre profil. I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation. Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente. We took the liberty of putting your candidacy on hold.
J'ai perdu mon épouse dans un accident de circulation. I lost my wife in a traffic accident.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!