Ejemplos del uso de "marchèrent" en francés

<>
Ils marchèrent longuement sans boire d'eau. They walked a great amount without drinking water.
Les soldats allemands marchèrent à travers la France. German soldiers marched through France.
Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route. They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris. They marched in a parade through the streets of Paris.
Le bébé sait-il marcher ? Can the baby walk?
Ça ne veut pas marcher ! That won't work!
Marchez s'il vous plaît à l'intérieur. Please step inside.
La fanfare joua plusieurs marches. The band played several marches.
Ma montre marche très bien. My watch is running all right.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Est-ce qu'il marche ? Does it work?
Ne marchez pas sur les éclats de verre. Don't step on the broken glass.
Sa Vérité est en marche. His Truth is marching on.
Ma montre ne marche pas bien. My watch isn't running right.
Marcher est une excellente activité. Walking is an excellent exercise.
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Il a marché dans une merde de chien. He stepped into dog doo.
La science médicale est toujours en marche. Medical science is always on the march.
Il a essayé de faire marcher le robot. He tried to make the robot run.
Je regarde les gens marcher. I look at people walking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.