Ejemplos del uso de "mit en garde" en francés

<>
Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit. He warned me against crossing the road at that point.
Tom n'oubliait pas ma mise en garde. Tom was mindful of my warning.
Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça. My teacher warned me not to do it again.
Il pénétra dans la banque, déguisé en garde. He entered the bank disguised as a guard.
Il ne dit rien, ce qui la mit en colère. He said nothing, which made her angry.
Elle a ignoré toutes mes mises en garde. She ignored all my warnings.
C'était son silence qui la mit en colère. It was his silence that made her angry.
La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure. It was the court's finding that the witness committed perjury.
Je le mis en garde de ne pas être en retard. I cautioned him against being late.
Ce qu'elle dit le mit en colère. What she said made him angry.
Jim mit en évidence quelques fautes grammaticales dans ma composition. Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
La police le mit en cause. The police accused him.
Elle se mit en colère, tout comme moi. She lost her temper along with me.
Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin. He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial. He promoted the idea of world government.
Cette réponse le mit en colère. This answer made him angry.
Chacun se mit en position. Everybody took his position.
Ce fut son silence qui la mit en colère. It was his silence that made her angry.
Ce qu'il dit nous mit en colère. What he said made us angry.
La guerre mit fin à leurs recherches. The war brought their research to an end.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR