Sentence examples of "montrer dent" in French

<>
Elle s'est fait arracher une dent. She had her tooth pulled.
Seriez-vous disposés à me montrer comment faire ça ? Would you be willing to show me how to do that?
Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Veuillez vous montrer polis. Please be polite.
On m'a retiré une dent cariée. I got my decayed tooth pulled out.
Pouvez-vous me montrer comment utiliser cette pompe ? Could you show me how to use this pump?
Tom semble avoir une dent contre moi. Tom seems to have it in for me.
"Pouvez-vous me montrer votre billet ?" "Oui, bien sûr." "Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent. You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
Vous devez vous montrer patient. You have to be patient.
Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Regarde bien. Je vais te montrer comment on fait. Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent. You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
Veuillez m'en montrer un autre. Please show me another one.
Quelle est la dent qui fait mal ? Which tooth hurts?
Veuillez m'en montrer une autre. Please show me another one.
Cette dent bouge. This tooth is loose.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ? Can you show me any evidence for your statement?
Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent. You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.