Ejemplos del uso de "portais" en francés

<>
mostrar
Je portais mes meilleurs habits. I was wearing my best clothes.
Je portais un manteau, pour ne pas attraper froid. I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
Quand j'étais petite, je ne portais que des pantalons. When I was little, I would only wear pants.
Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt. You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
Elle porta une belle robe. She wore a beautiful dress.
Il dut porter le sac. He had to carry the bag.
Les fruits portent des graines. Fruits have seeds in them.
Ton étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main. Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils prendront des serpents ; et quand ils auront bu quelque chose de mortel, cela ne leur nuira point ; ils imposeront les mains aux infirmes, et ceux-ci se porteront bien. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Elle porte un chapeau sympa. She's wearing a cool hat.
Vous devez porter des chiens. Dogs must be carried.
Elle porte un chouette chapeau. She has got a nice hat on.
Votre étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
Il porte des verres épais. He wears thick glasses.
On doit porter des chiens. Dogs must be carried.
Il portait une veste bleue. He had a blue jacket on.
Cette lettre ne porte aucune signature. This letter bears no signature.
Le garçon porte des lunettes. The boy is wearing glasses.
Laisse-moi porter ta valise. Let me carry your suitcase.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR