Beispiele für die Verwendung von "prise banane femelle" im Französischen

<>
Je vous ai prise pour Mme Brun. I took you for Mrs. Brown.
Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Ellie est très femelle. Ellie is very feminine.
J'ai vu la photo que tu as prise de ce poisson. I saw the picture you took of that fish.
Avez-vous mangé une tarte à la banane ? Have you eaten a banana pie?
Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ? Why are there differences between the male and the female?
Prenez place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.
Je mange une banane. I eat a banana.
La moitié de l'espèce est femelle. Half the species are woman.
Retire la fourchette de la prise électrique. Take the fork out of the electric socket.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Les vingt premières années de sa vie, elle était souvent prise pour un garçon. For the first twenty years of her life, she was often mistaken for a boy.
Je suis en train de manger une banane. I am eating a banana.
Prends place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent. They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
Il a glissé sur une peau de banane. He slipped on a banana peel.
Je l'ai prise pour sa sœur. I took her for her sister.
As-tu déjà mangé une tarte à la banane ? Have you ever eaten a banana pie?
Il l'a prise à part et lui a annoncé la nouvelle. He took her aside and told her the news.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.