Ejemplos del uso de "professeurs" en francés con traducción "professor"

<>
Traducciones: todos273 teacher239 professor33 instructor1
mostrar
Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succints et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux. Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Puis-je parler au professeur ? May I speak to the professor?
Demain notre professeur retourne en Angleterre. Tomorrow our professor is going back to England.
Le professeur semblait perdu dans ses pensées. The professor seemed to be lost in thought.
Le professeur est en train de téléphoner. The professor is making a phone call.
Il est docteur et professeur d'université. He is a doctor and a university professor.
Il est professeur d'anglais à Leeds. He is a professor of English at Leeds.
Le professeur nous faisait nettoyer la pièce. The professor makes us clean the piece.
Le nouveau professeur est dans la classe. The new professor is in the classroom.
Connaissez-vous le professeur López, par hasard ? Do you know Professor López, by any chance?
Il tient le professeur en grande estime. He esteems the professor highly.
Il est professeur de biologie à Harvard. He's a professor of biology at Harvard.
Le professeur Brown explique très bien les choses. Professor Brown explains things very well.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient. The professor gave a lecture on the Middle East.
Le père de Tom est professeur à l'université. Tom's dad is a university professor.
Le professeur Hudson est un ami de mon père. Professor Hudson is my father's friend.
Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner. We have a high regard for Professor Turner.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur. He was a former university professor and researcher.
En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille. Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Le professeur White a publié son premier livre l'année dernière. Professor White published his first book last year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR