Ejemplos del uso de "rôle important" en francés

<>
Il jouait un rôle important au comité. He played an important role on the committee.
La nature joue un rôle important dans notre vie. Nature plays an important role in our life.
Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie. Part-time workers play an important role in developing the economies.
C'est le rôle important. This is the important part.
La chance joue un rôle important dans la vie. Luck plays an important part in your life.
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives. Magic plays an important part in primitive society.
La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne. TV plays an important part in everyday life.
Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation. Oil has played an important part in the progress of civilization.
Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film. Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée. A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Je crois que la Chine jouera un rôle actif. I think that China will play an active role.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Il est important que vous soyez ponctuel. It is important that you should be punctual.
Le rôle de Hamlet lui était dévolu. He was cast as Hamlet.
Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée. Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ? Who is the boy acting the part of Peter Pan?
Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales. It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
Jouer le rôle de Hamlet. Play the part of Hamlet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.