Exemplos de uso de "ramasse" em francês

<>
mostrar
Ramasse tes affaires et va-t'en. Pick up your things and go away.
Il ramassa une pierre rouge. He picked up a red stone.
Nous ramions à contre-courant. We were rowing against the current.
Le courrier doit être ramassé. The post has to be collected.
Il ramassa un mouchoir sur le sol. He picked up a handkerchief from the floor.
Tout le monde rame de concert ! Everybody row in concert!
Elle a ramassé une pièce de monnaie. She picked up a coin.
Ils remontèrent la rivière à la rame. They rowed up the river.
Tom ramassa de jolis coquillages sur la plage. Tom picked up some pretty shells on the beach.
Elle aperçut un bateau à rames au loin. She caught sight of a rowing boat in the distance.
L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid. The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.
La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine. The girl rowing a boat is my cousin.
« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et voyait. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Il ramasse l'argent à la pelle. He's raking it in.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS