Exemples d'utilisation de "revenu bruit" en français

<>
Mon voisin s'est plaint du bruit. My neighbor complained about the noise.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire. The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit. We can't sleep because of the noise.
Quand je suis revenu, ma voiture avait disparu. When I came back, my car had vanished.
Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit. Birds flew away at the sound.
Il est revenu récemment de France. He has recently returned from France.
Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit. I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident. I haven't been back here since that unfortunate incident.
Moins de bruit, s'il vous plait. Less noise, please.
À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir. He came back, and it rained soon.
Je ne peux plus supporter ce bruit. I can't put up with that noise any longer.
Son revenu est trois fois plus élevé que le mien. His income is three times larger than mine.
Vous ne devez pas faire de bruit en classe. You must not make noises in the classroom.
Je ne sais pas quand il est revenu de France. I don't know when he returned from France.
Cessez ce bruit ! Stop this noise!
Ils doivent vivre de son maigre revenu. They have to live on his small income.
Ne pouvez-vous pas faire moins de bruit ? Can you keep the noise down?
Elle a un revenu confortable pour vivre. She has a comfortable income to live on.
Le bruit était tellement fort que cela gênait les voisins. The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
Il est revenu à cinq heures. He came back at 5 o'clock.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !