Exemplos de uso de "si peu" em francês

<>
Pourquoi vous sentez-vous si peu sûres de vous ? Why are you so insecure?
Pourquoi vous sentez-vous si peu sûr de vous ? Why are you so insecure?
Pourquoi te sens-tu si peu sûre de toi ? Why are you so insecure?
Je suis si peu important et si insignifiant. I'm so unimportant and insignificant.
Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps. We did not expect him to finish the task in so short a time.
Bob croit que c'est une idée stupide que d'appeler ainsi sa mère qui est si loin et de payer si cher pour lui parler si peu. Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
Pourquoi vous sentez-vous si peu sûre de vous ? Why are you so insecure?
Pourquoi vous sentez-vous si peu sûrs de vous ? Why are you so insecure?
Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers. It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
J'ai si peu d'argent à la fin du mois. I have so little money at the end of the month.
Ça leur ressemblait si peu que ça m'a abasourdi. It was so unusual for them that I was quite thrown by it.
Jamais tant d'hommes n'ont été autant redevables envers si peu d'entre eux. Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
Il est triste que si peu de gens donnent de l'argent pour aider les affamés. It is sad that so few people give money to help the hungry.
Je ne peux lire ce livre en si peu temps. I cannot read the book in so short a time.
Pourquoi te sens-tu si peu sûr de toi ? Why are you so insecure?
Donnez-moi un peu plus de thé. Give me some more tea.
J'ai un peu d'argent sur moi. I have some money with me.
Voulez-vous un peu de café ? Will you have some coffee?
Nous devrions obéir à la loi peu importe ce qui arrive. We should obey the law no matter what happens.
En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale. Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.