Ejemplos del uso de "tirer le meilleur parti" en francés

<>
Je dois tirer le meilleur parti de cette petite pièce. I have to make the best of that small room.
Nous devons tirer le meilleur parti de la situation. We have to make the most of this situation.
Nous devons tirer le meilleur de ce que nous sommes. We must make the best of what we are.
Il tire le meilleur parti de ses opportunités. He makes the most of his opportunities.
J'ai tiré le meilleur parti de ma petite chambre. I made the best of my small room.
S'il s'agit d'une trahison, tirez-en le meilleur parti. If this be treason, make the most of it.
S'il s'agit d'une trahison, tire-s-en le meilleur parti. If this be treason, make the most of it.
N'oublie pas de tirer le chasse d'eau. Don't forget to flush the toilet.
C'est de loin le meilleur restaurant de fruits de mer du coin. This is by far the best seafood restaurant in this area.
Puis-je tirer le rideau ? May I draw the curtains?
Il est considéré comme le meilleur médecin du village. He is regarded as the best doctor in the village.
Vous êtes le meilleur ! You are number one!
Tu as été le meilleur chien qu'on puisse avoir ! You've been the best dog one could desire!
Un chien est le meilleur ami d'un homme. A dog is a man's best friend.
Tom savait que Mary avait donné le meilleur d’elle-même. Tom knew that Mary had done her best.
Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe. He is by far the best player on the team.
Quel est le meilleur hôtel de la ville ? Which is the best hotel in the town?
J'admets que ce n'est peut-être pas le meilleur moyen de le faire. I admit this may not be the best way of doing it.
Elle l'enrôla comme interprète car elle avait entendu dire qu'il était le meilleur. She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
Dites-moi lequel des deux appareils photo est le meilleur. Tell me which of the two cameras is the better one.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR